Only for information.
I have finally implemented the breadcrumb and for your info you need both modules: menu breadcrumb and easybreadcrumb.
with the correct configuration yo can get a proper breadcrumb with translation, in my case EN and FR.
Thanks
regards
almu