Automatically group and generate content in a node

Site building
2

Hello,

Display content using vertical boxes and rendering only nodes tagged with the same terms as the current page

I guess this could be the thing that you’re looking for… you might change the display from Vertical Boxes to a list.

Kind regards,
Nadine