How to give permission to edit a specific node

Dear Kasia,

You need to create a Role first and give the permissions that you went. Then assign a user to this role.

More information on how to do this here.